AISubs v3.7
[NMB48's next generation concert will be held on October 24th!]
Isn't it crazy?
It's too crazy!
It's like a piano.
Like this, pao!
Pao!
Agen!
How long are you going to study?
Oh, and I heard that NMB48's next generation concert will be held on October 24th.
What?!
I heard it!
And I heard that Shiozuki Keito, Izumi Ayano, and Umiyama Kokona will be singing.
What?!
Me?!
Yeah!
Awesome!
[NMB48's next generation concert will be held on October 24th!]
Hello, everyone!
We are...
Mesonetal!
I'm in charge of yellow!
I'm Ogawa Yuka!
I'm in charge of white!
I'm Abe Wakano!
I'm in charge of purple!
I'm Baida Reiko!
I'm in charge of sky blue!
I'm Yamasaki Amiru!
I'm in charge of pink!
I'm Satomoto Nami!
This time, we, Mesonetal, will be performing our next generation concert!
Yeah!
We are active in the 12-second concept and live performances every day.
Please don't miss our activities that we haven't done before!
Please look forward to our last song!
It's so cool!
That's it for today!
We are Mesonetal!
Bye-bye!
[NMB48's next generation concert will be held on October 24th!]
We four will be performing our next generation concert!
Our team is...
The Idol!
There's something we'd like you to decide among us.
We'd like you to choose a pose for us during the song.
Please vote for us and let us know which pose you'd like us to do!
We'd like you to choose from four poses.
The first one is a wink!
The second one is a kiss!
The third and fourth poses are different for each of you.
The first one is me!
Dao and Muriko!
I'm Bakkyun and Akane!
I'm a heart and bug pose!
I'm Takoyaki and Fukugao!
Please vote for us from these four poses!
If you look at the description of this video, you'll find a lot of information about us.
Please vote for us and look forward to tonight's show!
Bye-bye!
On the 24th generation concert, four of us will be in a unit! We are "Funny Guys"!
I think we'll have to do it one by one, but first of all, Mirae!
Hmm? What was it?
It's a hint!
Your voice is too small!
Do you want to do it?
Next!
You always do it like that!
Do it again!
You always do it like that!
I'm sorry, everyone!
We will do our best until the performance, so please watch it!
Please watch it!
With us and everyone in the seventh generation, we will show you a good song at the next MAB48 concert!
We are looking for clues for you, so please send us more and more in this reply!
Thank you!
The live ticket is also on sale now, so please check it out!
Please check it out!
Bye bye!
Please subscribe and follow me on twitter!
If you like this video, please like and subscribe!
Good evening!
Since we're going to put stickers on some parts of our bodies...
Yes.
Where will you put them?
Where?
Is it like a charm point?
It's a part of our bodies, so it's something we want everyone to see.
As I thought, even if you don't say it, Sumire- chan...
It's over there.
Over there.
Where?
What do you think, Sumire-chan?
No, but...
Is it over there?
No!
It's over there!
Is it katana over there?
Katana.
It's only over there.
Katana.
What about your heart?
What part of my heart do you like?
My heart...
Surprisingly...
Like here.
Ah!
Yeah, yeah.
I thought it was over there, but it's like here.
I'm sure everyone likes it.
Yeah.
But you don't know until you give it away.
Then I'll put it there.
What about you, Miyu-chan?
What should I do?
Where...
I'll put it here.
Wow!
Really?!
Wow!
In such a place?!
Where did you learn that?!
Stop it!
No, no!
What about you, Rikuti-san?
What do you like about your house?
But...
I can't put it over there, so...
That's right.
It's frustrating.
And I can't put it over there, so...
That's right.
I guess it has to be over there.
It's a place you don't usually see.
It's rare.
Yeah.
So I'll put it over there.
Lastly...
I think it's over there!
It might be over there!
Yes!
Huh?
What's wrong?
Yes!
Please look forward to it!
Then everyone, please look forward to where we are putting the stickers on the actual performance!
Bye bye!
Yamamoto Ikano
Double Yamamoto
Do you have a Yamamoto episode?
Yamamoto episode...
It's the first time I've heard of it, Yamamoto episode...
Talk about Yamamoto...
But like...
There are two Yamamotos in the group, right?
So for example...
The name of the position chart and schedule are all lower names, right?
Oh, that's right!
So even if you're called Yamamoto, you don't feel like you're Yamamoto, right?
Oh, that's right!
You're being called by lower names too much...
Even if you're called Yamamoto...
No one will turn around, right?
Ignore...
Oh, it's me!
It seems to be true...
When Sayaka-san was there, the position chart said Sayaka-san was Yamamoto.
So I don't think anyone will turn around right now.
But if it wasn't for Yamamoto, I don't think I would have been called by that name.
Really?
Oh, you're glad it's your name?
No, I don't think I was worried about it either.
Oh, is that so?
Maybe...
I knew Sayaka-san's existence because it resembled my name, but...
If it wasn't for that, I don't know, or I don't think it was true...
So I'm grateful for it now.
I'm glad you're Yamamoto.
It's easier for me to remember you.
Also, people will never be wrong about you, Yamamoto.
That's right. It's easier for me to remember you.
It's hard for me to remember all three of you.
I'm Yamamoto Yamamoto.
This time, I might do something and do something.
I'd like Yamamoto-san all over the country to say that.
That's right.
Yamamoto-san, please watch it.
Only a few of the next-generation concerts will be sold!
It's on sale now.
There is also an online ticket, so please take a look!
Thank you!